La resistenza contro il pacchetto di accordi con l’UE cresce. Lo ha dimostrato il dibattito sull’UE tenutosi a settembre nel Consiglio degli Stati.

I seguenti 15 membri del Consiglio degli Stati hanno votato NO: il Consigliere agli Stati del MCG Mauro Poggia (GE) e i quattro Consiglieri agli Stati del PLR Severin Brüngger (SH), Thierry Burkart (AG), Martin Schmid (GR) e Hans Wicki (NW); la Consigliera agli Stati de Il Centro Heidi Z’graggen (UR) e i suoi colleghi Daniel Fässler (AI), Peter Hegglin (ZG) e Beat Rieder (VS); la Consigliera agli Stati dell’UDC Esther Friedli (SG) e i suoi cinque colleghi Marco Chiesa (TI), Hannes Germann (SH), Werner Salzmann (BE), Pirmin Schwander (SZ) e Jakob Stark (TG).
Di cosa si tratta nel trattato di sottomissione all'UE?
La Svizzera dovrebbe adottare in un colpo solo 20.000 pagine di regolamentazioni dell'UE e anche tutto il futuro diritto dell'UE, che ancora non conosciamo.
Per esempio, nel settore dell'immigrazione.
Non saremo più noi svizzere e svizzeri ad avere l'ultima parola, bensì i commissari dell'UE, i burocrati dell'UE e i giudici dell'UE.
Con un SÌ a questi mostruosi accordi contrattuali, la Svizzera ne uscirebbe più indebolita che rafforzata, non soltanto sul piano finanziario ed economico, ma soprattutto su quello della democrazia diretta. In questo ambito il danno sarebbe addirittura irreversibile.

Hannes Germann
Consigliere agli Stati (SH), UDC
Un imprenditore firmerebbe un contratto del genere? Non credo, perché il recepimento dinamico del diritto può portare a situazioni che finora non si sono mai verificate. In qualsiasi altro contratto possiamo fare riferimento a ciò che è stato firmato. Lasciare invece a qualcun altro il potere di modificare le norme giuridiche rappresenta per me un problema sostanziale.

Martin Schmid
Consigliere agli Stati (GR), PLR
Oggi, in questa sede a livello federale, siamo noi a legiferare. In futuro, l'iniziativa per nuove regole non partirebbe né dal Consiglio federale né da noi in Parlamento, bensì dalla Commissione europea.

Daniel Fässler
Consigliere agli Stati (AI), Il Centro
Firmerei mai un contratto di cui non conosco il contenuto futuro e sul quale non posso decidere, ma soltanto essere consultato? Non lo farei mai.

Beat Rieder
Consigliere agli Stati (VS), Il Centro
Se rinunciate alla sovranità per raggiungere un po' di prosperità temporanea, perderete prima la sovranità e successivamente anche la prosperità.

Beat Rieder
Consigliere agli Stati (VS), Il Centro
Le mie valutazioni sono chiare: la perdita dei nostri diritti e della nostra autonomia, pesa decisamente di più rispetto ai vantaggi economici.

Werner Salzmann
Consigliere agli Stati (BE), UDC
La denominazione di questi accordi è al limite dell'inganno: non si tratta dei Bilaterali III, bensì di una parziale adesione del nostro Paese all'Unione europea, semplicemente senza possibilità di esprimere la propria opinione e senza partecipazione alle decisioni.

Esther Friedli
Consigliera agli Stati (SG), UDC
Sono un federalista convinto. Non voglio che in futuro l'UE detti alla Svizzera le leggi.

Peter Hegglin
Consigliere agli Stati (ZG), Il Centro
È interessante anche che l'organizzazione mantello dell'economia Economiesuisse si lamenti in ogni occasione dell'aumento della regolamentazione in Svizzera, ma qui non menzioni affatto la mania regolamentatrice dell'UE, anzi dica addirittura che la si dovrebbe adottare.

Peter Hegglin
Consigliere agli Stati (ZG), Il Centro
Se la popolazione svizzera vota diversamente da quanto vuole l'UE, l'UE può punirci con misure compensative. Questa è una camicia di forza per la nostra democrazia diretta.

Marco Chiesa
Consigliere agli Stati (TI), UDC
Le conseguenze effettive di questa proposta non sono né prevedibili né anticipabili. Ci immergiamo in un mondo sotterraneo di incertezze, in un labirinto senza uscita.

Pirmin Schwander
Consigliere agli Stati (SZ), UDC
Il nostro Tribunale federale non sarebbe quindi più la massima autorità giudiziaria, bensì sarebbe subordinato alla Corte di giustizia dell'Unione europea.

Mauro Poggia
Consigliere agli Stati (GE), MCG
A volte mi chiedo quando esattamente noi in Svizzera abbiamo smesso di essere orgogliosi della nostra libertà, del nostro sistema politico unico.

Heidi Z’graggen
Consigliera agli Stati (UR), Il Centro
Se il popolo o il Parlamento respingono una nuova legge, l'UE può punirci con misure compensative non pertinenti, trasversali ai settori: uso pure questa parola: "punirci". […] È indegno di uno Stato sovrano che un attore esterno possa punirlo, in virtù di un accordo, infliggergli sanzioni.

Heidi Z’graggen
Consigliera agli Stati (UR), Il Centro
Questo cambiamento di paradigma, da un'adozione volontaria a un'adozione generalmente obbligatoria del diritto dell'UE, rappresenta per me nient'altro che – devo dirlo con questa chiarezza – una parziale integrazione della Svizzera nell'UE.

Jakob Stark
Consigliere agli Stati (TG), UDC