Scacco alla destra: il freno alle regolamentazioni non sarà introdotto

Il consigliere agli Stati UDC, Peter Föhn, ha difeso questo freno alle regolamentazioni che è più necessario che mai (in tedesco). La regola “one in, one out” avrebbe contribuito alla deregolamentazione. L’iper-regolamentazione è una vera seccatura: e costa cara, paralizza le arti e mestieri e riduce la competitività della Svizzera. Il principio secondo il quale una vecchia legge deve essere abrogata ogni volta che una nuova viene introdotta non è una novità e ha già dato prova della sua efficacia in diversi paesi. Ma il Consiglio degli Stati ha annullato ancora una volta un progetto di deregolamentazione sostenuto dal Consiglio nazionale.